Spanisch-Italienisch Übersetzung für precisión

accuratezzaIn qualità di legislatori dobbiamo aspirare all’accuratezza e alla precisione. En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión. Confido nel fatto che la tolleranza del 15 per cento nell'accuratezza delle descrizioni sarà sufficiente. Confío en que el 15 % de margen en la precisión de la descripción sea suficiente. A nostro avviso, questa proposta non rispetta i principi di chiarezza e accuratezza di bilancio. En nuestra opinión, esto no se ajusta al principio de precisión y claridad presupuestaria.
acribia

esattezzaDobbiamo definire con esattezza e precisione il concetto di terrorismo. Debemos definir con exactitud y precisión qué entendemos por terrorismo. Sappiamo con relativa esattezza quante sono sia in Polonia che negli altri paesi. Lo sabemos con bastante precisión, tanto en Polonia como en los demás países. Nel 1994 sono stato relatore per il Parlamento per la problematica delle preferenze generalizzate e all'epoca è stata prevista con esattezza questa clausola alla quale si può ora fare appello. En 1994 fui ponente en este Parlamento para el SPG y entonces incluimos con mucha precisión la cláusula a la que se apela ahora.
precisioneConfido nella chiarezza, nella precisione e nella coerenza. Creo en la claridad, precisión y coherencia. Notate che si tratta di un atterraggio di precisione. Como comprobarán, ha sido un amerizaje de precisión. Deploro tuttavia la mancanza di precisione in alcuni punti del testo. Sin embargo, lamento la falta de precisión en algunos puntos del texto.

Wörterbuch